旧西ドイツのメーカーCarstens（カルステンス）は、オーストリアやブラジルなどの南米など海外輸出に力を入れていたメーカーの１つです。この作品もまた当時海外輸出用として作られたラインナップ。
愛らしい葉とドットがモチーフであたたかみのある素朴な印象を与えると同時に、朱色×エメラルドグリーンは、対照色なので力強い印象を持ち合わせています。和風から北欧やVintageスタイルのお部屋まで幅広いスタイルに合わせやすい逸品です。

◾️商品番号：V271-CAR

◾️メーカー：Carstens

◾️生産国：旧西ドイツ

◾️年代：1960-70年代

◾️サイズ：底：8,5cm 幅：9cm 口：5cm 高さ：25,5cm 重さ：767g

◾️状態：特に目立った傷やヒビまたはカケなどはなく、良いコンディションです。
製造時から風合いとも、経年とともに刻まれた色合いが損なわれたのか判断し難いのですが、レリーフ葉の部分にいくつか素地が見えている箇所があります。（商品写真10番でご確認ください）。本品は上記のコンディションを考慮した価格となっております。


▪️メーカー情報
Carstens | カルステンス
1945ー1984
1900年に大手陶磁器グループ内の１社からスタートしたCarstens。
第二次世界大戦で会社が分断され、東ドイツにあった工場はロシアに占領されてしまいます（その後VEB Haldenslebenとして営業）。
西ドイツのTönnieshof (テンニースホフ）で新たなスタートを切り、1970年代には南米（アルゼンチン、ブラジル、チリ）オーストラリアなどと世界に支店を拡げ急成長を遂げます高級ラインナップ「Atelie」シリーズや百貨店向けに制作された「Luxus」など多種のデザインを生み出しました。
型や装飾のデザインの多くは創業者の妻が手がけたものです。


◆購入の前にご確認ください
※ご使用の際は、ヨーロッパの家庭で何十年もの間使われてきた繊細な陶磁器であることをご理解の上、お取り扱いください。

※ヴィンテージ品のため汚れや小さな擦り傷などがある場合があります。
特に気になる状態については明記することを心がけています。

※当店では、手洗い（カルキ抜きを含む）→検品→水漏れチェックをしています。
陶器の性質上、水が滲み出る場合があります。検品の時点で多少水が漏れ出すものに関しては状態の欄に「観賞用」をお勧めすることを明記していますのでご確認ください。花瓶に水を入れる際は、布やトレーなどを敷いてお使いになることをお勧めします。
 
※ご利用されている端末（スマートフォン・パソコン・タブレットなど）の環境によっても見え方が実際と多少異なる可能性がございます。多少の色の誤差や印象の相違はご了承ください。